秋雨

・「紫日」で、主役を務めた日本人女優、前田知恵さんの、主演第二作目。

・原作は、「私が出会った日本兵ーある中国人留学生の交友録」（我認識的日本鬼子）。1997年中国で発売されて、大きな反響を呼んだ作品。（97年の売上ベストテン入り）

・もともと、1998年時点で、この作品の映画化が企画され、高倉健さん出演で、1億円もの資金を投入して撮影に入ったが、版権問題で、頓挫。

監督は、あきらめることなく、映画化に奔走。原作を大幅に改善することにより、ついに完成した渾身の作品。

・日本と中国の経済関係がこれほど緊密になり、人的交流も活発になる中、中国知識人層からの、熱いメッセージ、
「 過去の歴史を乗り越えて、若者にとって、いい日中関係を築こう！」
を感じることのできる素晴らしい作品。懐の深い中国人・複雑な対日感情を持つ中国人の方々の考え方も分かり、貴重な作品。

・ ただ、残酷な日本兵が、ちらりで出てくるので、注意ください。

・映画の中で、「四郎探母」という京劇が出てくるのですが、ストーリを把握する上で、とても大事な道具になっています。

北宋の時代、宋王朝の楊家は、敵国（遼）からの侵攻と戦う日々。楊家の多くが戦死する中で、4男は、敵国の捕虜になってしまう。身分を偽り、敵国の王女と結婚することによって、生き延びた4男。そのとき結婚した妻である王女と本当に愛し合う。

そして、15年経ち、また、敵国と楊家の戦いが始まる中、4男は妻に自分の身分を明かし、また、自分の無事を母兄弟に知らせるため、少しの間、自分の国に帰りたいと告げる。戦争中だったが、王女である妻の助けを借り、無事帰国。

そして、母兄弟に挨拶を告げた後、また、敵国（遼）に戻ってきた。しかし、そこで、ついに、自分の身分が敵国（遼）にばれ、処刑されそうになるが、15年かけて築き上げた彼の評判と妻の活躍のおかげで、彼は処刑を免れ、無事妻子と静かな暮らしを続けることができたのでした。。。。（参照）

※この京劇の背景にある、「楊家将」というお話は、もっと有名です。