作品を探す −−−− 題名から（かな） 題名から（Pinyin) 監督から 男優から 女優から
◆映画で覚える中国語 ◆監督俳優紹介
盲井 自娯自楽
◆現地DVD販売
レベル別紹介コーナ
初心者の方 中級者の方 上級者の方 達人の方
書籍案内コーナ
NEWSコーナ
原題 ： 秋菊打官司 （qiuju daguansi) 監督 ： チャン・イーモウ 制作年 ： 1992年 制作 ： 銀都機構（香港）有限公司、北京電影学院青年電影製片廠
出演 ： コン・リー、リウ・ペイチー、レイ・ラオシュン
チャンイーモウ監督、コンリー主演の作品。 夫が、村長に金玉を蹴らえた。村長は、まったく謝る気がない。腹をたてた 女房。彼を謝まらせるために、町の裁判所へ。さらには、県、省へ。。。 世界4大映画祭ベネチアで、グランプリ受賞。
・まず、この作品。ストーリが面白い。そして、分かりやすい。間違いなく楽しめます。そして、次に、ドキュメンタリー調に撮影されていて、中国の田舎の町が、リアルに体験できるのもいい。チャンイーモウ監督作品の中で、ベスト１に上げる人も多いです。オススメ。 ・撮影する一週間前に、突如、ドキュメンタリー風にしようと決めたそうです。カメラを35ミリから、隠し撮りできる16ミリに変え、農村でしばらくカメラを回し続け、農村の人が誰もカメラを気にしなくなってから、撮影開始したそうです。本当、誰も気にしていません。（もっと、気にして！！） ・普通の田舎町で隠し撮りをしたおかげで、まさに、生の中国を撮影しているという感じ。そのリアルな雰囲気がなんとも言えません。また、 通りを歩く人が、誰も女優コンリーに気づかず、自然に撮影されているのが、見ていて楽しい。あのコンリーも、ノーメークで、田舎の人の服を着ると、風景に溶け込んでしまうのが、いい。でも、誰か気づいてもいいと思うんだけど。。。。。
スタッフ ： 原作：チェン・ユアンピン、撮影：チーシャオニンほか 主な受賞暦 ： 92 年 ベネチア映画祭（グランプリ・最優秀主演女優＝コンリー） 92年 百花奨（最優秀作品賞） 93年 金鶏奨（最優秀作品・最優秀主演女優＝コンリー）
ストーリ ： 陝西省のとある村で、村長に、金玉を蹴られた夫の、女房が村長を訴える、お話。 時間 ： 101分
レンタルビデオ見つけやすさ ： やや難
