◆映画で覚える中国語 ◆監督俳優紹介
独自等待 自娯自楽
◆現地DVD販売
レベル別紹介コーナ
初心者の方 中級者の方 上級者の方 達人の方
書籍案内コーナ
NEWSコーナ
原題 ： 不見不散 （bujianbusan) 監督 ： フォン・シャオガン 制作年 ： 1998年 制作 ： 北京映画制作所、北京紫禁城影業公司
出演 ： グォ・ヨウ、シュイ・ファン
中国映画界屈指のヒットメーカ、フォンシャオガン監督の作品。 そんなに格好よくない男が、異国の地で知り合った中国人女性に、 アタック。そのアタックの方法が、ペテン師的で、かなり面白い。
・中国国内で当時としては、国産映画の興行収入歴代一位の大ヒットを記録。（監督の前作「甲方乙方」で打ち立てた興行収入新記録を破りました） ・わざと病気のふりをしたり、他の女性と婚約したふりをしたり、やり方がこすい。でも、面白い。 ・この作品以降、フォン監督と主演のグォヨウコンビは、ヒットメーカとしての地位を不動のものにしたと言えます。 ・セリフに重点を置いた笑いのため、よく聞いていないと、日本人の方は、「そんなに面白い？」という疑問が沸いてくるかもしれません。中国人と一緒に鑑賞すると、その辺が分かってベスト。（難しいが。。）（まあ、笑いのツボはどの国も違いますね）
スタッフ ： 脚本：フォンシャオガン、グウシャオヤン 主な受賞暦 ： 98年 華表奨 （最優秀主演女優）
ストーリ ： アメリカに移住した男女の、恋のお話。 時間 ： 99分
レンタルビデオ見つけやすさ ： 非常に難しい
